Business Analyst (Functional QA Focus)

Join Our Team

Oowlish, one of Latin America’s rapidly expanding software development companies, is seeking experienced technology professionals to enhance our diverse and vibrant team.

As a valued member of Oowlish, you will collaborate with premier clients from the United States and Europe, contributing to pioneering digital solutions. Our commitment to creating a nurturing work environment is recognized by our certification as a Great Place to Work, where you will have opportunities for professional development, growth, and a chance to make a significant international impact.

We offer the convenience of remote work, allowing you to craft a work-life balance that suits your personal and professional needs. We’re looking for candidates who are passionate about technology, proficient in English, and excited to engage in remote collaboration for a worldwide presence.

About the Role:

We are looking for a detail-oriented Business Analyst (QA-Focused) to join our Product & Engineering environment and help bridge the gap between business needs, product execution, and software quality.

In this role, you will work closely with product managers, developers, and stakeholders to ensure applications and workflows function as expected while helping improve documentation, testing processes, and overall product quality.

This position is ideal for someone who enjoys both:

• understanding how systems and workflows operate, and
• ensuring features are properly tested before reaching production.

We are looking for someone proactive, analytical, and hands-on — someone who asks the right questions, communicates clearly, and takes ownership of quality and execution.

Key Responsibilities:

• Document workflows, business processes, and system behaviors
• Gather, clarify, and refine requirements for new features and updates
• Collaborate with developers and stakeholders throughout implementation
• Create, execute, and maintain test plans and test cases
• Identify, document, and track bugs through resolution
• Perform regression and functional testing across web and internal applications
• Help prioritize improvements based on QA findings and business impact
• Ensure features meet functional expectations before release

Must Have:

• 3+ years of experience in:
  • Business Analysis,
  • Quality Assurance,
  • or a combination of both
• Strong attention to detail
• Excellent communication and documentation skills
• Experience working with cross-functional teams
• Experience collaborating with developers and product stakeholders
• Ability to manage multiple priorities in fast-paced environments
• Strong analytical and problem-solving mindset

Nice to Have:

• Experience with:
  • Jira
  • Confluence
  • Similar project/documentation tools
• Familiarity with:
  • Salesforce
  • CRM platforms
• Experience testing:
  • Web applications
  • Internal tools/platforms
• Understanding of software development workflows and release cycles

Benefits & Perks:

Home office;

Competitive compensation based on experience;

Career plans to allow for extensive growth in the company;

International Projects;

Oowlish English Program (Technical and Conversational);

Oowlish Fitness with Total Pass;

Games and Competitions;

You can also apply here:

Website: https://www.oowlish.com/work-with-us/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oowlish/jobs/

Instagram: https://www.instagram.com/oowlishtechnology/

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.